Министерство иностранных дел Болгарии подготовило изменения в Правилника за легализациите, заверките и преводите на документи и други книжа. Предлагаемые изменения должны существенно облегчить и ускорить процедуру легализации переводов иностранных документов.
В частности, предлагается возложить удостоверение подписи авторизованного в МИД переводчика у любого нотариуса на территории Болгарии, а не в центральном управлении МИД ( МВнР) , как сейчас. Таким образом, документы будут заверяться не только в Софии, а в любом из 133 населенных пунктов , где есть нотариусы., что существенно ускорит и облегчит процедуру. Кроме того, нотариальная заверка стоит 5 левов против действующей заверки МИД - 15 левов.
Также предполагается облегчение процедуры аккредитации переводчиков при МИД Болгарии.